En japonés, el aru del verbo se utiliza para significar la existencia algo, mientras que el verbo iru se utiliza para significar la existencia alguien. No deben ser utilizados alternativamente, aunque sus significados son iguales. Usted haría bien para conseguir conocido con estos dos verbos japoneses, porque se utilizan tan con frecuencia.
Aru está para los temas o los objetos inanimados mientras que el iru, está para los temas animados o se utilizan los objetos Iru al hablar de la existencia de cosas vivas pero más particularmente, gente; Se utiliza Aru al hablar de la existencia de las cosas (objetos inanimados, libros, plumas, lagos, árboles. Si respira aru del uso del iru del uso si no.
Aquí está un resumen y los ejemplos Gente del IRU (V. a ser) -, animales Lugar de ARU (V. a ser) -, cosas Por ejemplo
1. Hay un libro en la tabla. - Teburu ninguÌn arimasu del hon GA del ni del ue.
2. Tengo un coche rojo. - Arimasu del kuruma GA de Akai.
3. ¿Cuántos mármoles usted tiene? ¿- ka del arimasu del ikutsu del B-dama? Sin embargo, al tratar de las criaturas de respiración vivas (como animales y los seres humanos, incluso algunos insectos como el kabutomushi) utilizamos el iru
Por ejemplo
1. Es ka del irrashaimasu de Sr. Tanaka Home - de Tanakasan o ¿Ka del imasu de Tanakasan? O apenas ¿Tanakasan iru? A cuál podría contestar, “Hai, orimasu.” “Sí, él es hogar.”
2. Tengo 6 gatos. - Imasu del roppiki GA de Neko.
3. ¿Cuántos hermanos usted tiene? ¿- Ka del imasu del nannin de Kyo^dai?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment